Seemingly trivial things that annoy you

The latest Honda HRV is being marketed as a "Full Hybrid".

What next, a pure bred mongrel?

So "Full Hybrid" is one where it can operate purely under electric power, but all the electricity in the battery is generated by the car, with no option to plug it in.

If you drive in the city all the time, there's no reduction in emissions at all, is there, just a heavier vehicle? And it generates all the electricity from fossil fuel.

Even within the bounds of bad naming of a hybrid as being full anything, it's misleading to say the "Full" version is one that is missing one piece of functionality.