My bicycle greenways blog
stanleypyk
Posts: 20
I come from Hong Kong and like to share my cycling experience in Mainland China. As I am a native Chinese, so my blog content will be in Chinese wording. I would like to show you how to translate my blog content into English wording. The translated content maybe sometimes unmeaningful, hope that it will not disturb you, thanks! The following procedures for opening my blog :
1. Click to the first page of my blog :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post.html?m=0
2. After showing that screen, please click on the left top corner to select the red circle word for English translation.
3. Then the Chinese content will be translated to English content as following screen.
4. Scroll down to the lower half of the page, you can see that at the right hand side has a no. of blog link to view different journey content.
1. Click to the first page of my blog :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post.html?m=0
2. After showing that screen, please click on the left top corner to select the red circle word for English translation.
3. Then the Chinese content will be translated to English content as following screen.
4. Scroll down to the lower half of the page, you can see that at the right hand side has a no. of blog link to view different journey content.
0
Comments
-
I can show the picture now !0
-
Thanks for sharing. Let me invite you to look at my latest blog post https://getmytravelingshoes.wordpress.c ... m-highway/0
-
El Rey wrote:Thanks for sharing. Let me invite you to look at my latest blog post https://getmytravelingshoes.wordpress.c ... m-highway/
This is a long village road, seeing a lot of naive village children welcome your coming, but there are many vehicles on the road driving next to your bike, unlike the Chinese greenway which will separate vehicles and bike more safely.0 -
Last week, I have just finished my cycling trip in Wuhan, you can refer to my 6 chapters of the blog below, please click the bottom link forward to next chapter in sequence :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/10/blog-post.html0 -
Last week, I have just finished my cycling trip with my wife in Guilin, you can refer to my 5 chapters of the blog below, please click the bottom link forward to next chapter in sequence :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/12/blog-post.html
Here is a picture shown in my blog :
0 -
Please try this link has translation option and enter through the side link : (please refer to my first post)
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post.html?m=00 -
Top stuff - really really good to see something completely different and a bit of an eye opener. Loving it!
Keep us updated please.Postby team47b » Sun Jun 28, 2015 11:53 am
De Sisti wrote:
This is one of the silliest threads I've come across.
Recognition at last Matthew, well done!, a justified honoursmithy21 wrote:
He's right you know.0 -
Matthewfalle wrote:Top stuff - really really good to see something completely different and a bit of an eye opener. Loving it!
Keep us updated please.
Glad to have this positive response, I will show my new trip in next year and keep in touch, thanks!0 -
Brilliant: many thanks - look forward to it!Postby team47b » Sun Jun 28, 2015 11:53 am
De Sisti wrote:
This is one of the silliest threads I've come across.
Recognition at last Matthew, well done!, a justified honoursmithy21 wrote:
He's right you know.0 -
Here is a china-tourist-map to give you rough impression of different provinces in china :
https://cdntct.com/tct/pic/maps/china-map/china-tourist-map.jpg
From my first part of cycling routes in china is mainly in Guangdong, the following map shows main area in Guangdong :
http://www.johomaps.com/as/china/guangdong/guangdong1.html
http://www.johomaps.com/as/china/guangdong/pearldelta.html
The following cycling routes take part in Guangzhou : http://www.johomaps.com/as/china/guangdong/guangzhou/guangzhoumetro.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_5.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_6.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_7.html
The following cycling routes take part in Zhongshan and Zhuhai :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_9.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/03/blog-post.html0 -
The following cycling routes take part in Shenzhen : http://www.johomaps.com/as/hongkong/hkmetro.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_11.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_13.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/5.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_72.html
Yantian :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_15.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_22.html
Fuyong :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_56.html
The following cycling routes take part in Zhaoxing :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_17.html
The following cycling routes take part in Zengcheng :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_66.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/05/blog-post.html0 -
The following cycling routes take part in Conghua (not shown in map but near Guangzhou) :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/05/blog-post_6.html
The following cycling routes take part in Yingde (not shown in map but above Qingyuan) :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/05/blog-post_9.html
The following cycling routes take part in Dongguan :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/05/blog-post_13.html
All cycling routes in Guangdong can be reached from Hong Kong by bus and take about 1 to 2 days to finish the trip.
The following cycling routes take part outside Guangdong and need a long trip for a few days :
Kinmen (part of Taiwan but near the Xiamen of china) :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/05/blog-post_19.html
Lijiang in Yunnan :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/04/blog-post_19.html
Wuhan in Hubei :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/10/blog-post.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/11/blog-post.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/11/blog-post_3.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/11/blog-post_4.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/11/blog-post_6.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/11/blog-post_7.html0 -
Guilin in Guangxi :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/12/blog-post.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/12/blog-post_7.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/12/blog-post_8.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/12/blog-post_9.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2017/12/blog-post_77.html
Thousand Island Lake (Qiandao Hu) in Hangzhou :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/04/blog-post.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/04/blog-post_26.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/04/blog-post_67.html
Chengdu :
https://stanleypyk.blogspot.com/2018/11/blog-post_19.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2018/11/blog-post_20.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2018/11/blog-post_22.html
For my blog, please use the translate option at the left top corner instructed at previous post, the translate option is only available in desktop version not in mobile version, please select the desktop version when viewing in mobile. Hope you will like it!0 -
I liked the one on Kinmen - went there very many years ago. Difficult for a foreigner then but I wanted to see the scale of the cave in which the navy was kept. I did not realise how close it was to China and when I was on the surface the guards took my passport to stop me defecting to China!!...take your pickelf on your holibobs....
jeez :roll:0 -
Last week, I have just finished my cycling trip with my friend in Zhongshan, please click the bottom link to view it :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/03/blog-post.html
0 -
Hello, anyone else like to translate my blog content into French, Italian, German, Russian, Spanish, etc, if needed just let me know so that I can add more language option for translation.0
-
Last week, I have just finished my cycling trip with my family in Thousand Island Lake (Qiandao Hu), please click the bottom link to view it :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/04/blog-post.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/04/blog-post_26.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/04/blog-post_67.html
0 -
Last week, I have just finished my cycling trip with my friend in Chengdu, please click the bottom link to view it :
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/11/blog-post_19.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/11/blog-post_20.html
https://stanleypyk.blogspot.hk/2018/11/blog-post_22.html
0 -
Last 2 weeks, I have just finished my cycling trip with my friend in Xiamen and Kinmen of Taiwan, please click the bottom link to view it :
https://stanleypyk.blogspot.com/2018/12/blog-post.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2018/12/blog-post_15.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2018/12/blog-post_16.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2018/12/blog-post_19.html
0 -
Last 2 weeks, I have just finished my cycling trip alone in Zhejiang, please click the bottom link to view it :
https://stanleypyk.blogspot.com/2019/05/blog-post.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2019/05 ... st_19.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2019/05 ... st_21.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2019/05 ... st_22.html
0 -
Last week, I have just finished my cycling trip in Guilin & Yangshuo, please click the bottom link to view it :
https://stanleypyk.blogspot.com/2019/08/blog-post.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2019/08/blog-post_31.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2019/09/blog-post.html
https://stanleypyk.blogspot.com/2019/09/blog-post_2.html
0 -
The outbreak of coronavirus, or Covid-19, has had a significant impact on my cycling plan to China, but in Hong Kong a new cycle track linking Yuen Long with Sheung Shui has been opened at the end of September for public use, marking the completion of the 60km-long bikeway backbone between Tuen Mun and Ma On Shan. Please click the bottom link to view it :
stanleypyk.blogspot.com/2020/10/blog-post.html
0 -
After almost 2 years of the outbreak of coronavirus, I have a new cycling trip in the Zhejiang Province for 12 greenways shown in following blog link :
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_2.html
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_3.html
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_67.html
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_4.html
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_94.html
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_5.html
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_7.html
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_8.html
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_9.html
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_10.html
stanleypyk.blogspot.com/2021/11/blog-post_11.html0