Instruction booklets

SimonAH

....are often a source of amusement as they pass through the translators hands from Japanese to English via Korean.....

Cleaning out a desk drawer I just found the booklet from my Magicshines - all perfectly sensible (I mean they are Australians right? Not from Bhutan?) until I came across the mounting-to-the-bike section.

Just thought I'd share;

bails87

I remember that from mine.

Turns out whiffletree is a legitimate term, not sure it's quite right in this context though...

rick_chasey

http://en.wikipedia.org/wiki/Whippletree_(mechanism)