Swapping hydraulic brake levers left/right

Some background. I currently have Avid BB5s on my bike, and had been idly thinking that when the OEM pads wore out I might just replace the whole shebang with a set of hydraulic brakes, if there was anything good and relatively cheap available. It turns out that something is: I can get Shimano Deore M596s (assembled, front and rear) for about £75 the pair or the cheaper M446 for about £50 the pair. Now for the questions, since I have zero experience of hydraulics . . .
Unfortunately, they're set up as left front/ right rear: not the way I like them. Is this a relatively easy thing to swap, or if I hand the job to the LBS, reasonably inexpensive?
Would either of these be a significant, noticeable improvement over the cable operated BB5s I have now?
Is Shimano's servo wave feature worth an extra 50% on the price, and what exactly is it?
Unfortunately, they're set up as left front/ right rear: not the way I like them. Is this a relatively easy thing to swap, or if I hand the job to the LBS, reasonably inexpensive?
Would either of these be a significant, noticeable improvement over the cable operated BB5s I have now?
Is Shimano's servo wave feature worth an extra 50% on the price, and what exactly is it?
Specialized Roubaix Elite 2015
XM-057 rigid 29er
XM-057 rigid 29er
0
Posts
All covered in the manual.
Parktools :?:SheldonBrown
Took them to the lbs they swapped/shortened/bled the brakes £15 each one.
Simon
As for the line swap, its a 5 minute job and nothing to be feared.
+ some other bikes.