scott voltage or marin san quentin?

con1924
con1924 Posts: 89
edited April 2011 in MTB buying advice
hi . i was wondering which is better : the Scott Voltage YZ 20 2011 or the Marin San Quentin 2010. i would be using it for XC, downhill , jumping and riding to school each day ( 2 miles)

thanks